乐者为王

Do one thing, and do it well.

史蒂夫·乔布斯的辞职信

英文原文:http://www.apple.com/pr/library/2011/08/24Letter-from-Steve-Jobs.html

致苹果董事会和苹果社区:

我一直说,如果有一天我不能履行作为苹果CEO的职责和期望,我会第一个让你们知道。遗憾的是,这一天已经来临。

我在此辞去苹果CEO的职务。如果董事会同意,我将愿意担任董事长、董事或者苹果员工。

就我的继任者而言,我强烈建议执行我们的接班计划,任命Tim Cook为苹果的CEO。

我相信,苹果最辉煌和最具创新的日子就在前方。我期望在新的岗位看到它的成功,并为此做出自己的贡献。

在苹果,我结交了一些我一生中最好的朋友。谢谢你们大家,多年来能和你们一起工作。

史蒂夫

Comments