乐者为王

Do one thing, and do it well.

对抗完美

英文原文:http://usabilitypost.com/2008/10/08/fighting-perfection/

如果你像我一样,你可能经常会发现自己从来没有完全满意你的工作——总是做出调整和修改,总是找到你不太喜欢的事情然后改进他们。这适用于很多创造性的努力——或许你正在为你的博客加工一篇文章,整理一份报告或者写一封重要的电子邮件。

问题是,即使在作出修改后,仍然有一些事情你可以调整,事情仍然不是相当完美。

这当然是很好的,你给自己设置了一个高标准。如果你不满意你的工作,那么为什么你的访客或客户就要满意呢?

追求完美是件好事

一个建筑师拥有的两个最重要的工具是绘图室的橡皮擦和工地的大铁锤。

Frank Lloyd Wright

Steve Jobs不满意iPhone的第一个版本。他做了一个艰难的决定去放弃最初的设计,因为他不喜欢它;他觉得这不是Apple能做到的最好的。这引起了很多问题给开发团队,因为他们必须在很短的时间范围内整理出一份全新的设计。

新版本获得了成功,要是他没有做出这个艰难的决定,iPhone将不会成为手机行业的大标志,这在一定程度上要归功于它的标志性设计。

但是……

完美是困难的和费时的

完美可以是危险的和误导的。什么时候足够好?什么时候你可以前进,释放你应用的新版本或发布你的新文章?完美是太高的一个目标,因为它简直太难和太费时去实现。

如果你成了完美的奴隶,你会发现你所有的时间被耗尽。你会不停地做修改调整调整修改——事情却没有按时做完。

如何对抗完美?

考虑优先级——什么是真正要紧的事?对于一个非常大的公司,类似iPhone的东西是一个关键的产品;如果你搞砸了,它能造成严重损失。把产品做正确是至关重要的。设定一个非常高的标准在这里将是一个不错的主意。

那么更小的事情像是博客的设计呢?最终,它通常并不重要,除非这个博客是你的主要业务。在这里简单是你的盟友。简单的东西很难被搞砸,因此创建简单的事情然后把工作做完。

你最宝贵的资源是你的时间。为了对抗完美你必须将时间排出优先次序,并专注于那些要紧的事情。如果你正在做的和改进的事情没有那么重要,那么这些事情就不应该去做。

把事情做完

做完。开始把它当作一个咒语。当你去做完它时意味着某些事情已经被完成。决定已经做出,你可以继续前进。做完意味着你正在累积动力。

37signals, Getting Real

执行比想法更重要。把足够好的东西释放出来比做完美但从未完成的东西更好。不要在你做的每件事情上寻求完美——除了那些真正要紧的事情。驯服完美——更快地做完其它的每件事情,把节省下来的时间用在你最重要的项目上。

Comments