乐者为王

Do one thing, and do it well.

贫富差距精简版

英文原文:http://paulgraham.com/sim.html

2016年1月

正如经常发生的那样——当说一些有争议的话题时,已经有我刚写的一篇贫富差距的文章的一些非常新奇的解释。我想这可能有助于澄清问题,如果我试着写一个简简单单、没有误解的版本。

很多人谈论贫富差距。几乎所有人都说贫富差距增大是坏的,贫富差距缩小是好的。

但是贫富差距本身并非坏事。它有多方面的原因。很多是坏的,但有些是好的。

例如,高入狱率和税收漏洞是增大贫富差距的不良因素。

但是创业同样地增大贫富差距。创业成功的创始人最终会得到值很多钱的股票。

而且不像高入狱率和税收漏洞,创业整体上是好的。

既然贫富差距本身并非坏事,我们就不应该攻击它。相反,我们应该攻击那些造成贫富差距的不良因素。

例如,我们应该攻击贫穷,而不是攻击贫富差距。

攻击贫富差距是双重错误。它会损害好的和坏的原因。但更糟的是,这是一个攻击坏的原因的无效方式。

除非我们直接攻击坏的贫富差距原因,否则我们不能做好解决它们的工作。

但是,如果我们解决了所有坏的贫富差距原因,我们依然将增加贫富差距的水平,因为正在增长的技术力量。

Comments